that%5Cs why you go away.jpg

that%5Cs why you go away2.jpg

Baby, won't you tell me

親愛的,可否告訴我

Why there is sadness in your eyes?

為什麼你的雙眼沉浸著悲傷

I don't wanna say goodbye to you

我並不想和你道別

Love is one big illusion I should try to forget

愛情只是一種假象,我應該試圖去遺忘

 

But there is something left in my head

但仍有些東西在腦海揮之不去

You're the one who set it up

你是它們的創造者

Now you're the one to make it stop

而現在應該由你來結束

I'm the one who's feeling lost right now

我感到十分的徬徨無助

Now you want me to forget every little thing you said

你要我試著去忘掉你說過的每句話

 

But there is something left in my head

但仍有些東西在腦海揮之不去

I won't forget the way you're kissing

我忘不掉你親吻我的模樣

The feeling's so strong were lasting for so long

那感覺是如此的強烈,久久不能忘懷

But I'm not the man, your heart is missing

但我不是你的男人,你的心已不在我的身上

 

That's why you go away I know

我知道這是你離開的原因

You were never satisfied no matter how I tried

無論我做什麼你都不曾感到滿意

Now you wanna say goodbye to me

現在你像我告別

Love is one big illusion I should try to forget

愛情只是一種假象,我應該試圖去遺忘

 

But there is something left in my head

但仍有些東西在腦海揮之不去

I won't forget the way you're kissing

我忘不掉你親吻我的模樣

The feelings so strong were lasting for so long

那感覺是如此的強烈,久久不能忘懷

 

But I'm not the man your heart is missing

但我不是你的男人,你的心已不在我的身上

That's why you go away I know

我知道這是你離開的原因

Sitting here all alone in the middle of nowhere

獨自一人坐在岔路的中間

Don't know which way to go

不知道該何去何從

There ain't so much to say now between us

我們之間已經沒有可能了

 

There ain't so much for you

這段感情已經對你毫無影響

There ain't so much for me anymore

而這段感情再也無法影響我

I won't forget the way you're kissing

但我仍忘不掉你親吻我的模樣

The feelings so strong were lasting for so long

那感覺是如此的強烈,久久不能忘懷

But I'm not the man your heart is missing

但我不是你的男人,你的心已不在我的身上

That's why you go away I know

我知道這是你離開的原因

That's why you go away I know

我知道這是你離開的原因

arrow
arrow

    榆樹長青 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()