音躍

It's two tickets to a concert

我有兩張演奏會的門票

It's a Daytona airbrush T-shirt

我有一件Daytona噴槍T恤

Wondering who's gonna kiss you first

想知道是誰得到了你的初吻

You know what I'm talking about

你知道我在說什麼

Hey baby whatcha doing tonight

嘿，親愛的，你今晚要做什麼？

It's butterflies and Bud Lights

這裡有蝴蝶和Bud Light啤酒

Under the stars and on the stripes of a beach towel in a Spring Break town

在星光下、在沙灘巾上的條紋、在放春假中的城鎮

It's playing in the night air

它播放在夜晚的空氣

Through the speakers all night long

一整個晚上不斷的從擴音機中傳出

Couple kids just livin'

夫婦、孩子就生活在

That American country love song

那首美式鄉村情歌

In every town, in every place

在每個城鎮，在每個地方

There's a boy who's trying to take a chance

都有個男孩試著去尋找一個機會

And dance and find a way to run away with her heart

跳舞然後想辦法偷走她的心

In the back of an old Ford truck

在老福特卡車後面

In the bar, just looking for love

在酒吧裡，尋找愛情

In a pair of oh my blue eyes, let them fireworks start

在我的藍眼睛裡，煙火綻放

That American country love song

那首美式鄉村情歌

Ain't ever gonna quit playing on and on and on

將會永遠流傳下去

It's Chris loves Jenny on a license plate

在車上，Chris喜歡Jenny

It's daddy getting mad cause you came home late

因為你太晚回家，所以父親很生氣

It's one last kiss in the driveway

你在車道上和她吻別

Hey radio DJ can you play that song

嘿，電台DJ，可不可以請你幫我播這首歌

That she loves, so I can turn it up

這樣我就可以播這首她最喜歡的歌給她聽

And maybe turn her on

也許她就會熱情回應我

An American country love song

這首美式鄉村情歌

In every town, in every place

在每個城鎮，在每個地方

There's a boy who's trying to take a chance

都有個男孩試著去尋找一個機會

And dance and find a way to run away with her heart

跳舞然後想辦法偷走她的心

In the back of an old Ford truck

在老福特卡車後面

In the bar, just looking for love

在酒吧裡，尋找愛情

In a pair of oh my blue eyes, let them fireworks start

在我的藍眼睛裡，煙火綻放

That American country love song

那首美式鄉村情歌

Ain't ever gonna quit playing on, and on, and on, and on

將會永遠流傳下去

So let's raise a glass, cheerleaders and quarterbacks

所以讓我們乾杯吧，啦啦隊和四分衛

Cowboys and country girls, all around this small town world

牛仔和鄉村女孩，都在這個小小的城鎮裡

To the same old pick up lines, we've tried a million times

我們用同樣老套的方法把妹，試了幾百萬次

All the bad and good as it gets, to the ones that you ain't met yet

結果也許好也許壞，也或許是你還沒遇見對的人

In every town, in every place

在每個城鎮，在每個地方

There's a boy who's trying to take a chance

都有個男孩試著去尋找一個機會

And dance and find a way to run away with her heart

跳舞然後想辦法偷走她的心

In the back of an old Ford truck

在老福特卡車後面

In the bar, just looking for love

在酒吧裡，尋找愛情

In a pair of oh my blue eyes, let them fireworks start

在我的藍眼睛裡，煙火綻放

That American country love song

那首美式鄉村情歌

Ain't ever gonna quit playing on, and on, and on

將會永遠流傳下去